________
Au pair-avtal
§ 1. Au pair
Namn: ________
Personnummer: ________
Ålder: ________ år
Bosättningsland: ________
Adress: ________
Telefon: ________
E-post: ________
§ 2. Värdfamilj
2.1 Vårdnadshavare/förälder
Namn: ________
Personnummer: ________
Telefon: ________
E-post: ________
2.2 Barn
Namn: ________
Personnummer: ________
Ålder: ________ år
§ 3. Bostad och husrum
Värdfamiljen bor på följande adress: ________.
Au pairen tilldelas eget rum om ________ kvadratmeter med tillhörande eget badrum under avtalstiden.
Värdfamiljen ska stå för husrum vilket innebär att ingen hyra eller dylikt ska betalas av au pairen.
Au pairen tilldelas ________ nycklar till värdfamiljens hem.
§ 4. Arbetsuppgifter
Arbetet som au pair omfattar följande arbetsuppgifter:
________
§ 5. Arbetsplats
Arbetet ska mestadels utföras i värdfamiljens hem och närområden därtill.
§ 6. Värdfamiljens semester
Au pairen kan komma att behöva följa med på värdfamiljens semester för att ta hand om barnet.
Värdfamiljen ska stå för samtliga kostnader hänförliga till sådan resa. Kostnader som ska täckas av värdfamiljen är bl.a. resekostnader, boende, mat och eventuella kostnader för visum. Au pairen ska endast stå för egna fickpengar i samma mån som då arbetet utförs i värdfamiljens hem.
Au pairen ska meddelas om sådan resa senast fyra veckor innan avfärd.
§ 7. Bil
Au pairen ges under avtalsperioden tillgång till bil. Bilen får endast användas i arbetet, privat bruk är alltså inte tillåtet. Värdfamiljen ska stå för bensin och andra kostnader kopplade till bilen. Behöver au pairen tanka bilen ska hen kompenseras på följande sätt:
________
Information:
Märke: ________
Registreringsnummer: ________
Antal nycklar som tilldelas au pairen: ________
§ 8. Mat
Värdfamiljen ska stå för mat till au pairen. Denna kostnad ingår i lönen.
§ 9. Arbetstider
Ordinarie arbetstider:
________
Planerade ändringar av ordinarie arbetstid ska senast meddelas au pairen en vecka i förväg. Akuta ändringar ska meddelas snarast möjligt.
§ 10. Avtalsperiod
Detta avtal löper från den ________ till och med den ________. Avtalet löper ut per automatik vid angivet datum förutsatt att parterna inte kommer överens om förlängning.
§ 11. Ersättning
Au pairen ersätts med fickpengar (lön) för sitt arbete. Lönen uppgår till ________ SEK (________) per månad.
§ 12. Betalningsvillkor
Utbetalning av lön ska ske via banköverföring till kontonummer ________ hos ________.
Lönen ska utbetalas i slutet på varje månad.
Värdfamiljen ska upprätta en lönespecifikation som bevis på att betalning skett.
§ 13. Semester
Au pairen har rätt till en veckas betald semester.
§ 14. Försäkring
Då au pairen kommer från ett EU-land får hen rätt till nödvändig vård i Sverige på samma sätt som svenska medborgare, det ställs alltså inte upp något krav på försäkring. Au pairen ska kunna vissa upp sitt EU-sjukförsäkringskort för att utnyttja denna rättighet.
Värdfamiljen ska teckna en olycksfallsförsäkring för au pairen för extra skydd.
§ 15. Övriga förmåner
Övriga förmåner som tilldelas au pairen under avtalsperioden:
________
§ 16. 5225255252 58 58258 8 225285
________) 88852852225 25222 8 855525288222 8582228822 8825 822858252225 228822 52225 58258 555 55 258522 5522 522 255225555 5825822 225 222528855 825252.
225 522 5825822 825 252258 85258 522 25 85552 25525 25588 522 8222 225 52 22 82825 25882552 2552 522 55 258522 888882 22582222 22 8555252882228 8588225.
________) 585 25282 5885285225252 58 55 2585228 822858252225 2252882225 25525 225 222528855 5582822. 555525288222 555 885 22 85552 882552822 5522 522 5885225 5825822 225 222528855 825252.
8582822 825 8555 825822882 285 255 8222 255255 882 25 25222 228252582522 822 85582 2525 225 855525288222 8 225 52 22 82825.
82 55 258522 82255 522 825 855525288222 52222 2282525825222525 822 882225 2888 25525 225 558282222.
§ 17. Sekretess
17.1 Parternas sekretessåtagande
Parterna förbinder sig att både under avtalsperioden och därefter inte röja konfidentiell information om varandra för utomstående utan skriftligt samtycke, om det inte är nödvändigt för att uppfylla vad som överenskommits i detta avtal.
17.2 Konfidentiell information
Med konfidentiell information avses varje råd och upplysning, i muntlig eller skriftlig form, av teknisk, ekonomisk eller kommersiell art som utväxlas mellan parterna under avtalsperioden eller som någon av parterna på något annat sätt får kännedom om med anledning av detta avtal, med undantag för sådana råd och upplysningar som;
17.3 Undantag från sekretessen
Parterna har rätt och är ibland skyldiga att yppa konfidentiell information om det följer av författning, professionell skyldighet eller myndighets beslut.
Parterna har vidare rätt att yppa konfidentiell information till sina försäkringsbolag eller juridiska rådgivare inför eller i samband med ett rättsligt förfarande i den mån det krävs för att de ska kunna ta tillvara sina rättmätiga intressen.
§ 18. Alkohol- och drogpolicy
Au pairen ska vara nykter och drogfri under arbetstid. Det är oacceptabelt att komma påverkad av alkohol, andra berusningsmedel eller bakfull till arbetet.
Au pairen får under sin fritid förtära alkohol i värdhemmet med måtta. Droganvändning är inte under några omständigheter tillåtet.
§ 19. Användning av sociala medier
Au pairen är endast tillåten att använda sociala medier på sin fritid.
Au pairen är tillåten att publicera bilder på värdfamiljens barn i sina sociala medier.
§ 20. Policy kring gäster
Au pairen är tillåten att ta hem gäster till värdfamiljen både under sin fritid och under arbetstid, förutsatt att samtliga arbetsuppgifter utförs på ett bra sätt.
§ 21. Vid avtalets upphörande
Vid avtalets upphörande ska au pairen flytta ut från värdhemmet och återlämna till bostaden och till bilen.
§ 22. Skadestånd
Bryter någon part mot bestämmelserna i detta avtal kan denne bli skyldig att betala skadestånd. Den som vill kräva skadestånd ska väcka talan i allmän domstol inom sex månader från tidpunkten för skadan.
Skadestånd bestäms med tillämpning av de allmänna skadeståndsregler i skadeståndslagen (1972:207).
§ 23. Force majeure
Om någon part är förhindrad eller endast till oskäligt hög kostnad kan fullgöra sina skyldigheter enligt detta avtal p.g.a. exempelvis krig, upplopp. blockad, eldsvåda, naturkatastrof, allvarlig smittspridning eller annan omständighet som de inte råder över eller kunnat förutse är de befriade från att fullgöra sina skyldigheter enligt detta avtal och från skyldighet att erlägga skadestånd.
§ 24. Ändring
Eventuell ändring i detta avtal ska upprättas skriftligen och signeras av båda parter.
§ 25. Tvist
Uppstår tvist mellan parterna där en överenskommelse inte kan nås på egen hand kan det lösas i allmän domstol med tingsrätten som första instans.
§ 26. Underskrifter
Au pair
Ort: __________ Datum: __________
_______________________________
Namnförtydligande: ________
Vårdnadshavare
Ort: __________ Datum: __________
_______________________________
Namnförtydligande: ________
________
Au pair-avtal
§ 1. Au pair
Namn: ________
Personnummer: ________
Ålder: ________ år
Bosättningsland: ________
Adress: ________
Telefon: ________
E-post: ________
§ 2. Värdfamilj
2.1 Vårdnadshavare/förälder
Namn: ________
Personnummer: ________
Telefon: ________
E-post: ________
2.2 Barn
Namn: ________
Personnummer: ________
Ålder: ________ år
§ 3. Bostad och husrum
Värdfamiljen bor på följande adress: ________.
Au pairen tilldelas eget rum om ________ kvadratmeter med tillhörande eget badrum under avtalstiden.
Värdfamiljen ska stå för husrum vilket innebär att ingen hyra eller dylikt ska betalas av au pairen.
Au pairen tilldelas ________ nycklar till värdfamiljens hem.
§ 4. Arbetsuppgifter
Arbetet som au pair omfattar följande arbetsuppgifter:
________
§ 5. Arbetsplats
Arbetet ska mestadels utföras i värdfamiljens hem och närområden därtill.
§ 6. Värdfamiljens semester
Au pairen kan komma att behöva följa med på värdfamiljens semester för att ta hand om barnet.
Värdfamiljen ska stå för samtliga kostnader hänförliga till sådan resa. Kostnader som ska täckas av värdfamiljen är bl.a. resekostnader, boende, mat och eventuella kostnader för visum. Au pairen ska endast stå för egna fickpengar i samma mån som då arbetet utförs i värdfamiljens hem.
Au pairen ska meddelas om sådan resa senast fyra veckor innan avfärd.
§ 7. Bil
Au pairen ges under avtalsperioden tillgång till bil. Bilen får endast användas i arbetet, privat bruk är alltså inte tillåtet. Värdfamiljen ska stå för bensin och andra kostnader kopplade till bilen. Behöver au pairen tanka bilen ska hen kompenseras på följande sätt:
________
Information:
Märke: ________
Registreringsnummer: ________
Antal nycklar som tilldelas au pairen: ________
§ 8. Mat
Värdfamiljen ska stå för mat till au pairen. Denna kostnad ingår i lönen.
§ 9. Arbetstider
Ordinarie arbetstider:
________
Planerade ändringar av ordinarie arbetstid ska senast meddelas au pairen en vecka i förväg. Akuta ändringar ska meddelas snarast möjligt.
§ 10. Avtalsperiod
Detta avtal löper från den ________ till och med den ________. Avtalet löper ut per automatik vid angivet datum förutsatt att parterna inte kommer överens om förlängning.
§ 11. Ersättning
Au pairen ersätts med fickpengar (lön) för sitt arbete. Lönen uppgår till ________ SEK (________) per månad.
§ 12. Betalningsvillkor
Utbetalning av lön ska ske via banköverföring till kontonummer ________ hos ________.
Lönen ska utbetalas i slutet på varje månad.
Värdfamiljen ska upprätta en lönespecifikation som bevis på att betalning skett.
§ 13. Semester
Au pairen har rätt till en veckas betald semester.
§ 14. Försäkring
Då au pairen kommer från ett EU-land får hen rätt till nödvändig vård i Sverige på samma sätt som svenska medborgare, det ställs alltså inte upp något krav på försäkring. Au pairen ska kunna vissa upp sitt EU-sjukförsäkringskort för att utnyttja denna rättighet.
Värdfamiljen ska teckna en olycksfallsförsäkring för au pairen för extra skydd.
§ 15. Övriga förmåner
Övriga förmåner som tilldelas au pairen under avtalsperioden:
________
§ 16. 5225255252 58 58258 8 225285
________) 88852852225 25222 8 855525288222 8582228822 8825 822858252225 228822 52225 58258 555 55 258522 5522 522 255225555 5825822 225 222528855 825252.
225 522 5825822 825 252258 85258 522 25 85552 25525 25588 522 8222 225 52 22 82825 25882552 2552 522 55 258522 888882 22582222 22 8555252882228 8588225.
________) 585 25282 5885285225252 58 55 2585228 822858252225 2252882225 25525 225 222528855 5582822. 555525288222 555 885 22 85552 882552822 5522 522 5885225 5825822 225 222528855 825252.
8582822 825 8555 825822882 285 255 8222 255255 882 25 25222 228252582522 822 85582 2525 225 855525288222 8 225 52 22 82825.
82 55 258522 82255 522 825 855525288222 52222 2282525825222525 822 882225 2888 25525 225 558282222.
§ 17. Sekretess
17.1 Parternas sekretessåtagande
Parterna förbinder sig att både under avtalsperioden och därefter inte röja konfidentiell information om varandra för utomstående utan skriftligt samtycke, om det inte är nödvändigt för att uppfylla vad som överenskommits i detta avtal.
17.2 Konfidentiell information
Med konfidentiell information avses varje råd och upplysning, i muntlig eller skriftlig form, av teknisk, ekonomisk eller kommersiell art som utväxlas mellan parterna under avtalsperioden eller som någon av parterna på något annat sätt får kännedom om med anledning av detta avtal, med undantag för sådana råd och upplysningar som;
17.3 Undantag från sekretessen
Parterna har rätt och är ibland skyldiga att yppa konfidentiell information om det följer av författning, professionell skyldighet eller myndighets beslut.
Parterna har vidare rätt att yppa konfidentiell information till sina försäkringsbolag eller juridiska rådgivare inför eller i samband med ett rättsligt förfarande i den mån det krävs för att de ska kunna ta tillvara sina rättmätiga intressen.
§ 18. Alkohol- och drogpolicy
Au pairen ska vara nykter och drogfri under arbetstid. Det är oacceptabelt att komma påverkad av alkohol, andra berusningsmedel eller bakfull till arbetet.
Au pairen får under sin fritid förtära alkohol i värdhemmet med måtta. Droganvändning är inte under några omständigheter tillåtet.
§ 19. Användning av sociala medier
Au pairen är endast tillåten att använda sociala medier på sin fritid.
Au pairen är tillåten att publicera bilder på värdfamiljens barn i sina sociala medier.
§ 20. Policy kring gäster
Au pairen är tillåten att ta hem gäster till värdfamiljen både under sin fritid och under arbetstid, förutsatt att samtliga arbetsuppgifter utförs på ett bra sätt.
§ 21. Vid avtalets upphörande
Vid avtalets upphörande ska au pairen flytta ut från värdhemmet och återlämna till bostaden och till bilen.
§ 22. Skadestånd
Bryter någon part mot bestämmelserna i detta avtal kan denne bli skyldig att betala skadestånd. Den som vill kräva skadestånd ska väcka talan i allmän domstol inom sex månader från tidpunkten för skadan.
Skadestånd bestäms med tillämpning av de allmänna skadeståndsregler i skadeståndslagen (1972:207).
§ 23. Force majeure
Om någon part är förhindrad eller endast till oskäligt hög kostnad kan fullgöra sina skyldigheter enligt detta avtal p.g.a. exempelvis krig, upplopp. blockad, eldsvåda, naturkatastrof, allvarlig smittspridning eller annan omständighet som de inte råder över eller kunnat förutse är de befriade från att fullgöra sina skyldigheter enligt detta avtal och från skyldighet att erlägga skadestånd.
§ 24. Ändring
Eventuell ändring i detta avtal ska upprättas skriftligen och signeras av båda parter.
§ 25. Tvist
Uppstår tvist mellan parterna där en överenskommelse inte kan nås på egen hand kan det lösas i allmän domstol med tingsrätten som första instans.
§ 26. Underskrifter
Au pair
Ort: __________ Datum: __________
_______________________________
Namnförtydligande: ________
Vårdnadshavare
Ort: __________ Datum: __________
_______________________________
Namnförtydligande: ________
Besvara frågan och klicka sedan på "Nästa".
Dokumentet sammanställs beroende på dina svar: villkor läggs till eller tas bort, avsnitt justeras, ord ändras osv.
Till sist får du dokumenten direkt i Word- och PDF-format. Då kan du öppna Word-dokumentet för att ändra och återanvända det enligt dina behov och önskemål.
