Recibo y finiquito del pago de una deuda

Un recibo y finiquito del pago de una deuda permite que un particular o una empresa (persona física o jurídica) acredite que otra persona (física o jurídica) ha cumplido con su obligación de pagar una deuda que tenía contraída con ella, por lo que se pone fin a ("se da por saldada") la misma. Este documento da al deudor (la persona física o jurídica que tenía la obligación) un medio de prueba del pago o cumplimiento de la misma.

Este documento está adaptado para acreditar el pago de una deuda en dinero, así como para acreditar el cumplimiento de cualquier otro tipo de obligación (entrega de un bien, prestación de un servicio, etc.).

La deuda puede derivarse de un contrato formalizado entre las partes (por ejemplo, de un contrato de préstamo de dinero entre particulares, de compraventa de bienes u otro) o tener otro origen (y, haber sido su existencia, en su caso, acreditada en un reconocimiento de deuda firmado por el deudor o por el deudor y el acreedor).

¿Cómo utilizar este documento?

El recibo y finiquito del pago de una deuda permite certificar el pago de la totalidad de una deuda, por lo que es un documento muy útil. El mismo permitirá que al deudor no se le pueda volver a exigir el pago de la deuda a la cual se refiere, por ejemplo, en un eventual procedimiento judicial. De acuerdo a la ley, los documentos privados hacen plena prueba en el proceso. Así, incluso si el acreedor presenta un documento que acredita la existencia de la deuda (que fue pagada), el deudor podrá probar que la misma ya no existe presentando este documento. Asimismo, puede servirle de justificante del pago para solicitar la cancelación de datos en un fichero de impagos o morosos.

Este documento también presenta ventajas para el acreedor (la persona física o jurídica con respecto a la cual se tenía la obligación). En particular, permitirá que el mismo lleve de forma ordenada y tenga constancia de las deudas que le han sido pagadas.

Este recibo y finiquito del pago de una deuda incluye el siguiente contenido:

• la identificación (nombre o denominación social, domicilio y documento de identidad) de la persona que ha efectuado el pago o cumplido la obligación (deudor);
• la identificación (nombre o denominación social, domicilio y documento de identidad) de la persona que ha recibido el pago o el cumplimiento de la obligación (deudor);
• la descripción de la deuda u obligación cumplida (en su caso, importe de la deuda y causa u origen de la misma);
• en caso de tratarse del pago de una cantidad de dinero, forma de pago de la deuda; y
• la fecha y el lugar de expedición del recibo y finiquito.

Incluir la firma de la persona que ha recibido el pago o el cumplimiento de la obligación, y hacer llegar una copia del recibo a la persona que ha efectuado el pago o cumplido la obligación garantiza que el mismo sea plenamente válido y despliegue todos sus efectos. Este documento puede transmitirse o enviarse por cualquier medio (entregado en mano, correo postal, email...).

Legislación aplicable

De forma general, son aplicables al recibo y finiquito del pago de una deuda las normas del Código civil y, particularmente, las relativas a la autonomía de la voluntad (artículo 1255) y a las obligaciones (artículos 1100, 1101, 1106, 1107, 1124, 1152 y 1153).

En relación con su fuerza o valor probatorio, es aplicable la Ley 1/2000, de 7 de enero, de Enjuiciamiento Civil (artículos 319, 326 y 517).

Ayuda de un abogado

También tienes la opción de consultar a un abogado si necesitas ayuda.

El abogado puede contestar a tus preguntas o ayudarte en tus trámites. Al final de la creación del documento, se te ofrecerá esta opción.

¿Cómo modificar el modelo?

Rellenas un formulario. El documento se va redactando ante tus ojos, en función de tus respuestas.

Al finalizar, lo recibirás en los formatos Word y PDF. Puedes modificarlo y volver a utilizarlo.