Requerimiento por infracción de derechos de marca

El requerimiento por infracción de derechos de marca (o "carta de cese y desista") permite que una persona exija a otra que cese en la violación de sus derechos de marca, derivados de la inscripción de una marca comercial ante el Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI). Una marca comercial es un signo distintivo que puede consistir en palabras, símbolos, colores, o una combinación de estos elementos, para distinguir productos y servicios de otros similares que pueda ofrecer la competencia.

El propósito de este documento es resolver de manera amistosa y sin juicios el uso no autorizado de marcas comerciales. De esta manera, tiempo y dinero pueden ser ahorrados al evitarse un posible juicio. Mediante esta carta, se informa a su receptor que está utilizando una marca ajena sin autorización, de qué marca se trata, y cuáles son las posibles consecuencias si no detiene ese uso.

¿Cuándo se está frente a una infracción de derechos de marca?

De manera general, se entiende por infracción de una marca comercial el uso no autorizado de marcas idénticas o similares para productos o servicios idénticos o similares a los protegidos. Además, este uso debe generar confusión en el público. Si este uso es malicioso, se pueden iniciar acciones de carácter penal.

Como añadido, este documento también hace referencia a normas del derecho de la libre competencia, en tanto el uso no autorizado de marcas de la competencia puede estimarse como una conducta de competencia desleal (cuando alguien en un mercado específico busca ganar ventaja sobre sus rivales por medio de engaños o actitudes deshonestas), lo que apareja otras posibles sanciones.

¿Cómo utilizar este documento?

El envío de esta carta no es un requisito para iniciar un juicio posteriormente, por lo que no hay reglas estrictas sobre el contenido y el envío de este documento. De cualquier manera, es recomendable seguir los siguientes puntos al utilizarse este documento:

• Acompañar el certificado de registro de la marca comercial afectada.
• Ofrecer un periodo razonable de tiempo para que el infractor detenga el uso no autorizado de la marca.
• Incluir la firma del emisor de la carta, o el representante legal de la sociedad titular de la marca.
• Asegurarse dentro de lo posible de la recepción del requerimiento. Para esto puede ser recomendable la utilización de un servicio de carta certificada que permita confirmar que el requerimiento fue recibido, la utilización del correo electrónicos oficiales, y/o la entrega personal del documento.

Legislación aplicable

Este requerimiento esta basado en las normas contenidas en la Ley de Propiedad Industrial, así como de disposiciones del Decreto Ley de Libre Competencia.

¿Cómo modificar el modelo?

Completas un formulario. El documento se va redactando ante tus ojos, en base a tus respuestas.

Al finalizar, lo recibirás en los formatos Word y PDF. Puedes modificarlo y volver a utilizarlo.