CONTRAT DE PRESTATION DE SERVICES
ENTRE
________, dont le siège social est établi à l'adresse suivante : ________
Numéro d'immatriculation : ________
Représentée par ________
(ci-après dénommé "le Prestataire"),
ET
________, domicilié(e) à l'adresse suivante : ________
(ci-après dénommé "le Client"),
ensemble, appelés les "Parties",
IL A ETE CONVENU CE QUI SUIT
ARTICLE 1. OBJET
Le présent contrat est conclu pour la réalisation de la prestation suivante, confiée par le Client au Prestataire :
________
ci-après dénommée "la Mission"
Le Prestataire s'engage à exécuter la Mission selon les modalités définies dans le présent contrat, en mobilisant les ressources, compétences et efforts nécessaires pour atteindre les objectifs fixés par le Client, conformément à la nature et à la description de la Mission.
Le Prestataire fournira régulièrement des rapports et des mises à jour sur l'avancement de la Mission, et toutes modifications significatives devront être approuvées par le Client.
ARTICLE 2. DUREE
Le contrat prend effet à compter du ________ et prendra fin au plus tard le ________.
ARTICLE 3. PRIX
Le prix forfaitaire convenu pour la réalisation de la prestation récurrente s'élève à un montant global de ________ euros (hors taxes). Ce montant couvre l'ensemble des services récurrents fournis par le Prestataire durant la période de validité du contrat, tels que définis dans le présent contrat.
ARTICLE 4. FRAIS ET DEPENSES
Sauf disposition contraire précisée dans le présent contrat, les frais et dépenses engagés dans le cadre de la Mission doivent être raisonnables, nécessaires et approuvés par les parties avant leur engagement.
Le Client assumera l'intégralité des frais et dépenses nécessaires à l'exécution de la Mission, sous réserve qu'ils soient raisonnables et qu'ils aient fait l'objet d'un accord préalable avec le Prestataire.
ARTICLE 5. ACOMPTE
Avant l'exécution de la Mission, le Client s'engage à verser au Prestataire un acompte d'un montant de ________ euros (hors taxes). Ce versement, non remboursable sauf stipulation contraire, constitue un engagement ferme du Client et sera imputé sur le montant total dû pour la Mission.
Le démarrage des prestations prévues au présent contrat est conditionné au règlement effectif de cet acompte, lequel devra être payé dans un délai de 7 jours suivant la signature du contrat, sauf accord écrit contraire entre les parties.
ARTICLE 6. TAXES
Tous les montants mentionnés dans le présent contrat sont exprimés hors taxes. Les taxes applicables, y compris, mais sans s'y limiter, la taxe sur la valeur ajoutée (TVA), seront ajoutées conformément à la législation en vigueur et resteront à la charge du Client.
ARTICLE 7. PAIEMENT ET FACTURATION
Le Prestataire facturera le Client en une seule fois à la fin de la prestation.
Le Client dispose d'un délai de 15 jours à compter de la date de réception de chaque facture pour procéder au paiement. Passé ce délai, des intérêts de retard pourront être appliqués conformément aux dispositions légales ou contractuelles.
Le paiement des factures pourra être effectué selon les modalités suivantes :
________
Toute contestation concernant une facture doit être notifiée par écrit au Prestataire dans un délai de 7 jours à compter de sa réception. À défaut, la facture sera considérée comme acceptée par le Client.
ARTICLE 8. EXECUTION
La prestation sera réalisée de manière continue et renouvelée selon les modalités définies dans le contrat.
En cas d'impossibilité d'exécution due à un événement de force majeure, les dispositions de l'Article "FORCE MAJEURE" s'appliqueront.
ARTICLE 9. LIEU DE RÉALISATION DE LA MISSION
La Mission sera réalisée dans les locaux du Client, situés à l'adresse suivante : ________
Le Prestataire s'engage à respecter les règles et politiques internes en vigueur dans les locaux du Client, notamment en matière de sécurité et de confidentialité.
ARTICLE 10. MOYENS MIS A LA DISPOSITION DU PRESTATAIRE
Pour la date de début de la réalisation des services, le Client met à la disposition du Prestataire les moyens suivants :
________
ARTICLE 11. 58288285588 55 8822888885588
228 2552828 8'22252222 5 8288582525 2828222222 22 5 82 2255285 252528822222, 858 2852522 855 5225252, 225228 828 822252528228 22 52282822222228 528828 5 85 82222 252852822 52 85 2888822 822225222222 5 82558 8282828 2525288.
ARTICLE 12. 858525588
8 8'88852 52 8'252852822 52 85 2888822, 82 888222 52855 522525825 25 2222252 528 52825828 2858228 855 85 8558822 52 85 2528252822 5528 52 52858 52 8 22558 258558828 5 8222225 52 85 888558822 528 528582528.
52522 5282582 52855 2252 22282822 255 28582 55 25282525852 5528 82 52858 8225528, 58822252222 528 25828288528228 22828858528.
ARTICLE 13. RETARD, NEGLIGENCE ET INEXECUTION
En cas de retard de paiement par le Client, défini comme le non-paiement du montant facturé dans le délai indiqué sur la facture ou précisé dans le présent contrat, le Prestataire pourra prendre l'une ou plusieurs des mesures suivantes :
Le Prestataire devra notifier par écrit au Client toute mesure prise en vertu de cet article, et les conséquences de ce retard seront appliquées sans préjudice de tout autre recours prévu par la loi ou le présent contrat.
ARTICLE 14. RESPONSABILITE
En cas de faute dans l'exécution du contrat engageant, la responsabilité des Parties est limitée au montant du prix de la Mission et au dommage prévisible, direct, personnel et certain, à l'exclusion des dommages indirects, immatériels tels que, notamment, les dépenses supplémentaires, la perte de bénéfices, la perte de données.
ARTICLE 15. GARANTIE LEGALE
Le Prestataire est garant de la conformité de ses services au contrat selon la loi applicable au moment de la conclusion de celui-ci.
ARTICLE 16. CONFIDENTIALITE
Les Parties s'engagent à traiter de manière confidentielle toute information, tout document et tout secret d'affaires dont elles pourraient prendre connaissance au cours du contrat et à ne pas les divulguer ni les utiliser en dehors de la réalisation de la Mission.
Chaque Partie devra, à la fin des relations contractuelles, restituer tout document contenant des informations confidentielles qui lui aura été confié par l'autre Partie et n'en conserver aucune copie.
Les Parties restent tenues par ces obligations, peu importe le sort du contrat.
ARTICLE 17. PROPRIETE INTELLECTUELLE
Dans le cadre de la Mission, le Prestataire pourra créer des éléments couverts par des droits de propriété intellectuelle, y compris, sans s'y limiter, des plans, dessins, spécifications, rapports, analyses, conceptions, méthodologies, code, œuvres d'art, ou tout autre élément nécessaire à l'exécution de la Mission.
Sauf stipulation contraire convenue par écrit entre les parties :
Le Client demeure propriétaire exclusif des données, fichiers et documents transmis ou mis à la disposition du Prestataire pour l'exécution de la Mission. Le Prestataire s'engage à ne pas les utiliser à d'autres fins que l'exécution de la Mission.
Si des droits de propriété intellectuelle doivent rester la propriété du Prestataire, une clause spécifique devra être négociée et annexée au présent contrat.
ARTICLE 18. NON-SOLLICITATION
Le Client s'engage, pendant toute la durée du présent contrat et pour une période d'un an après sa résiliation ou son expiration, à ne pas solliciter, recruter, ou employer directement ou indirectement, à titre d'employé, consultant ou sous toute autre forme, les employés, cadres, ou collaborateurs travaillant pour le compte du Prestataire au moment où cette période commence.
Le Client s'interdit également, pendant cette période, d'encourager l'un des employés ou collaborateurs du Prestataire à quitter son poste ou à rompre sa relation contractuelle avec ce dernier.
En cas de manquement à cette clause, le Client sera tenu de verser au Prestataire une indemnité forfaitaire fixée à 10 000 euros, sans préjudice du droit du Prestataire de réclamer une réparation intégrale de son préjudice réel.
ARTICLE 19. EXCLUSIVITE
Sauf stipulation contraire précisée dans une annexe ou un accord spécifique entre les parties, les services fournis par le Prestataire dans le cadre du présent contrat sont non exclusifs. Le Prestataire conserve le droit de fournir ses services à des tiers pendant la durée du contrat, sous réserve du strict respect de ses obligations prévues dans le présent contrat.
Toutefois, si les parties conviennent expressément d'une exclusivité, le Prestataire s'engage à consacrer l'intégralité des ressources nécessaires à la bonne exécution de la Mission et à ne fournir aucun service similaire ou concurrent à des tiers tant que la Mission n'est pas pleinement réalisée.
ARTICLE 20. RESOLUTION - RESILIATION
En cas de manquement à ses obligations, chacune des Parties peut mettre l'autre en demeure de respecter ses obligations.
Dans le cas où la mise en demeure par lettre recommandée avec accusé de réception reste sans effet 15 jours après sa réception, les Parties se réservent le droit de mettre fin au contrat sans être redevable d'aucune indemnité.
ARTICLE 21. INTUITU PERSONAE
Le présent contrat est conclu en vertu des qualités personnelles des Parties. Il est résolu de plein droit en cas de décès, incapacité ou déconfiture de l'une des deux.
ARTICLE 22. DROIT DE RETRACTATION
Conformément au Code de droit économique belge, le Client, s'il est un consommateur, dispose d'un droit de rétractation de 14 jours à compter de la conclusion du présent contrat. Cependant, ce droit de rétractation ne s'applique pas dans les cas suivants :
Le Client reconnaît expressément qu'il renonce à son droit de rétractation si la prestation a été pleinement exécutée avant la fin du délai de 14 jours, sous réserve de son consentement préalable exprès.
Le Client reconnaît également qu'il renonce à son droit de rétractation si l'exécution du contenu numérique commence immédiatement après la conclusion du contrat, sous réserve de son consentement préalable exprès.
Le Client, en signant le présent contrat ou en validant électroniquement son acceptation, confirme avoir pris connaissance de ces exceptions au droit de rétractation et avoir donné son consentement préalable exprès à l'exécution immédiate des prestations ou contenus numériques, selon le cas.
ARTICLE 23. CESSION ET SOUS-TRAITANCE
Le Prestataire ne pourra céder, transférer ou sous-traiter tout ou partie de ses obligations découlant du présent contrat sans l'accord préalable et écrit du Client.
Dans le cas où un tel accord est donné, le Prestataire demeure pleinement responsable de l'exécution des obligations sous-traitées ou transférées. Il garantit que tout sous-traitant ou tiers respectera les mêmes obligations que celles prévues dans le présent contrat, y compris en matière de confidentialité, de qualité des prestations et de respect des délais.
Toute cession, transfert ou sous-traitance effectué en violation de cette clause sera considéré comme nul et non avenu, sans préjudice des droits du Client de réclamer des dommages et intérêts pour tout préjudice subi.
ARTICLE 24. HARDSHIP
En cas de survenance de circonstances imprévisibles lors de la conclusion du présent contrat, et si ces circonstances rendent l'exécution de ses obligations excessivement onéreuse pour l'une des Parties, sans qu'elle ait accepté d'en supporter le risque, cette Partie peut demander une renégociation des termes du contrat à l'autre Partie.
La Partie invoquant un cas de hardship doit notifier sans délai l'autre Partie par écrit, en précisant les circonstances en question, leur impact sur l'exécution du contrat, ainsi que ses propositions pour adapter les termes du contrat.
Pendant la période de renégociation, les Parties continuent à exécuter leurs obligations respectives, sauf accord contraire.
En cas de refus de renégociation ou d'échec des discussions dans un délai raisonnable :
À défaut d'accord entre les Parties dans un délai raisonnable, l'une des Parties peut saisir le juge compétent pour :
Cette clause ne s'applique pas :
ARTICLE 25. FORCE MAJEURE
Aucune des Parties ne pourra être tenue responsable de l'inexécution totale ou partielle de ses obligations contractuelles si cette inexécution résulte d'un cas de force majeure.
Constituent des cas de force majeure les événements imprévisibles, irrésistibles et indépendants de la volonté des Parties, notamment :
La Partie affectée par un cas de force majeure devra :
Les obligations de la Partie affectée seront suspendues pendant la durée de l'événement de force majeure. Si l'événement persiste pendant plus de 30 jours, les Parties pourront convenir d'une résiliation anticipée du contrat sans indemnité.
ARTICLE 26. INDEPENDANCE DES CLAUSES
Si l'une des dispositions du présent contrat venait à être déclarée nulle, invalide ou inapplicable, en tout ou en partie, en vertu de la loi ou d'une décision judiciaire définitive, cette disposition sera réputée non écrite, sans pour autant affecter la validité ou l'applicabilité des autres dispositions du contrat.
Les Parties s'engagent, de bonne foi, à remplacer la clause écartée par une disposition valide et exécutoire, reflétant autant que possible l'objectif initial poursuivi par les Parties lors de la conclusion du présent contrat. En l'absence d'un accord sur une clause de remplacement, les dispositions légales applicables viendront compléter le contrat.
ARTICLE 27. ENTIERETE DE L'ACCORD
Le présent contrat constitue l'intégralité de l'accord entre les Parties en ce qui concerne son objet. Il remplace et annule tout accord, entente ou engagement antérieur, qu'il soit écrit ou oral, relatif à cet objet. Tout autre document non annexé concernant l'objet ou les obligations du présent contrat n'oblige pas les Parties.
ARTICLE 28. DÉFAUT D'EXÉCUTION
Le fait pour l'une ou l'autre des Parties de ne pas exiger, à un moment donné, l'exécution stricte de l'une des clauses du présent contrat, ou de ne pas exercer un droit ou une prérogative qui lui est accordé par ce dernier, ne saurait être interprété comme une renonciation définitive à ces droits ou clauses.
Une telle abstention demeure sans effet sur le droit de la Partie concernée d'exiger ultérieurement l'application des dispositions en question ou de tout autre droit prévu par le contrat.
ARTICLE 29. MODIFICATION
Toute modification, résiliation ou préavis relatif au présent contrat devra être consignée par écrit et signée par toutes les Parties concernées pour être juridiquement valable.
Aucune modification unilatérale ne sera acceptée, sauf disposition contraire expressément prévue dans le présent contrat. Les annexes et modifications, une fois signées par les Parties, feront partie intégrante du contrat.
ARTICLE 30. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION COMPETENTE
Le présent contrat est régi par le droit belge.
En cas de différend relatif à l'interprétation, l'exécution ou la résiliation du présent contrat, les Parties s'engagent à tenter de résoudre leur litige de manière amiable. À défaut d'accord amiable, les Parties conviennent de soumettre leur différend à un processus de médiation préalable, conformément à l'article 1725, § 1er du Code judiciaire belge, auprès d'un médiateur agréé choisi d'un commun accord.
Si la médiation échoue ou si l'une des Parties refuse de participer à ce processus, les tribunaux compétents seront ceux du lieu où la Mission est exécutée, sauf stipulation contraire dans une annexe ou un avenant au présent contrat.
Fait le ________ à ________, en autant d'exemplaires originaux que de Parties.
Le Prestataire
Le Client
CONTRAT DE PRESTATION DE SERVICES
ENTRE
________, dont le siège social est établi à l'adresse suivante : ________
Numéro d'immatriculation : ________
Représentée par ________
(ci-après dénommé "le Prestataire"),
ET
________, domicilié(e) à l'adresse suivante : ________
(ci-après dénommé "le Client"),
ensemble, appelés les "Parties",
IL A ETE CONVENU CE QUI SUIT
ARTICLE 1. OBJET
Le présent contrat est conclu pour la réalisation de la prestation suivante, confiée par le Client au Prestataire :
________
ci-après dénommée "la Mission"
Le Prestataire s'engage à exécuter la Mission selon les modalités définies dans le présent contrat, en mobilisant les ressources, compétences et efforts nécessaires pour atteindre les objectifs fixés par le Client, conformément à la nature et à la description de la Mission.
Le Prestataire fournira régulièrement des rapports et des mises à jour sur l'avancement de la Mission, et toutes modifications significatives devront être approuvées par le Client.
ARTICLE 2. DUREE
Le contrat prend effet à compter du ________ et prendra fin au plus tard le ________.
ARTICLE 3. PRIX
Le prix forfaitaire convenu pour la réalisation de la prestation récurrente s'élève à un montant global de ________ euros (hors taxes). Ce montant couvre l'ensemble des services récurrents fournis par le Prestataire durant la période de validité du contrat, tels que définis dans le présent contrat.
ARTICLE 4. FRAIS ET DEPENSES
Sauf disposition contraire précisée dans le présent contrat, les frais et dépenses engagés dans le cadre de la Mission doivent être raisonnables, nécessaires et approuvés par les parties avant leur engagement.
Le Client assumera l'intégralité des frais et dépenses nécessaires à l'exécution de la Mission, sous réserve qu'ils soient raisonnables et qu'ils aient fait l'objet d'un accord préalable avec le Prestataire.
ARTICLE 5. ACOMPTE
Avant l'exécution de la Mission, le Client s'engage à verser au Prestataire un acompte d'un montant de ________ euros (hors taxes). Ce versement, non remboursable sauf stipulation contraire, constitue un engagement ferme du Client et sera imputé sur le montant total dû pour la Mission.
Le démarrage des prestations prévues au présent contrat est conditionné au règlement effectif de cet acompte, lequel devra être payé dans un délai de 7 jours suivant la signature du contrat, sauf accord écrit contraire entre les parties.
ARTICLE 6. TAXES
Tous les montants mentionnés dans le présent contrat sont exprimés hors taxes. Les taxes applicables, y compris, mais sans s'y limiter, la taxe sur la valeur ajoutée (TVA), seront ajoutées conformément à la législation en vigueur et resteront à la charge du Client.
ARTICLE 7. PAIEMENT ET FACTURATION
Le Prestataire facturera le Client en une seule fois à la fin de la prestation.
Le Client dispose d'un délai de 15 jours à compter de la date de réception de chaque facture pour procéder au paiement. Passé ce délai, des intérêts de retard pourront être appliqués conformément aux dispositions légales ou contractuelles.
Le paiement des factures pourra être effectué selon les modalités suivantes :
________
Toute contestation concernant une facture doit être notifiée par écrit au Prestataire dans un délai de 7 jours à compter de sa réception. À défaut, la facture sera considérée comme acceptée par le Client.
ARTICLE 8. EXECUTION
La prestation sera réalisée de manière continue et renouvelée selon les modalités définies dans le contrat.
En cas d'impossibilité d'exécution due à un événement de force majeure, les dispositions de l'Article "FORCE MAJEURE" s'appliqueront.
ARTICLE 9. LIEU DE RÉALISATION DE LA MISSION
La Mission sera réalisée dans les locaux du Client, situés à l'adresse suivante : ________
Le Prestataire s'engage à respecter les règles et politiques internes en vigueur dans les locaux du Client, notamment en matière de sécurité et de confidentialité.
ARTICLE 10. MOYENS MIS A LA DISPOSITION DU PRESTATAIRE
Pour la date de début de la réalisation des services, le Client met à la disposition du Prestataire les moyens suivants :
________
ARTICLE 11. 58288285588 55 8822888885588
228 2552828 8'22252222 5 8288582525 2828222222 22 5 82 2255285 252528822222, 858 2852522 855 5225252, 225228 828 822252528228 22 52282822222228 528828 5 85 82222 252852822 52 85 2888822 822225222222 5 82558 8282828 2525288.
ARTICLE 12. 858525588
8 8'88852 52 8'252852822 52 85 2888822, 82 888222 52855 522525825 25 2222252 528 52825828 2858228 855 85 8558822 52 85 2528252822 5528 52 52858 52 8 22558 258558828 5 8222225 52 85 888558822 528 528582528.
52522 5282582 52855 2252 22282822 255 28582 55 25282525852 5528 82 52858 8225528, 58822252222 528 25828288528228 22828858528.
ARTICLE 13. RETARD, NEGLIGENCE ET INEXECUTION
En cas de retard de paiement par le Client, défini comme le non-paiement du montant facturé dans le délai indiqué sur la facture ou précisé dans le présent contrat, le Prestataire pourra prendre l'une ou plusieurs des mesures suivantes :
Le Prestataire devra notifier par écrit au Client toute mesure prise en vertu de cet article, et les conséquences de ce retard seront appliquées sans préjudice de tout autre recours prévu par la loi ou le présent contrat.
ARTICLE 14. RESPONSABILITE
En cas de faute dans l'exécution du contrat engageant, la responsabilité des Parties est limitée au montant du prix de la Mission et au dommage prévisible, direct, personnel et certain, à l'exclusion des dommages indirects, immatériels tels que, notamment, les dépenses supplémentaires, la perte de bénéfices, la perte de données.
ARTICLE 15. GARANTIE LEGALE
Le Prestataire est garant de la conformité de ses services au contrat selon la loi applicable au moment de la conclusion de celui-ci.
ARTICLE 16. CONFIDENTIALITE
Les Parties s'engagent à traiter de manière confidentielle toute information, tout document et tout secret d'affaires dont elles pourraient prendre connaissance au cours du contrat et à ne pas les divulguer ni les utiliser en dehors de la réalisation de la Mission.
Chaque Partie devra, à la fin des relations contractuelles, restituer tout document contenant des informations confidentielles qui lui aura été confié par l'autre Partie et n'en conserver aucune copie.
Les Parties restent tenues par ces obligations, peu importe le sort du contrat.
ARTICLE 17. PROPRIETE INTELLECTUELLE
Dans le cadre de la Mission, le Prestataire pourra créer des éléments couverts par des droits de propriété intellectuelle, y compris, sans s'y limiter, des plans, dessins, spécifications, rapports, analyses, conceptions, méthodologies, code, œuvres d'art, ou tout autre élément nécessaire à l'exécution de la Mission.
Sauf stipulation contraire convenue par écrit entre les parties :
Le Client demeure propriétaire exclusif des données, fichiers et documents transmis ou mis à la disposition du Prestataire pour l'exécution de la Mission. Le Prestataire s'engage à ne pas les utiliser à d'autres fins que l'exécution de la Mission.
Si des droits de propriété intellectuelle doivent rester la propriété du Prestataire, une clause spécifique devra être négociée et annexée au présent contrat.
ARTICLE 18. NON-SOLLICITATION
Le Client s'engage, pendant toute la durée du présent contrat et pour une période d'un an après sa résiliation ou son expiration, à ne pas solliciter, recruter, ou employer directement ou indirectement, à titre d'employé, consultant ou sous toute autre forme, les employés, cadres, ou collaborateurs travaillant pour le compte du Prestataire au moment où cette période commence.
Le Client s'interdit également, pendant cette période, d'encourager l'un des employés ou collaborateurs du Prestataire à quitter son poste ou à rompre sa relation contractuelle avec ce dernier.
En cas de manquement à cette clause, le Client sera tenu de verser au Prestataire une indemnité forfaitaire fixée à 10 000 euros, sans préjudice du droit du Prestataire de réclamer une réparation intégrale de son préjudice réel.
ARTICLE 19. EXCLUSIVITE
Sauf stipulation contraire précisée dans une annexe ou un accord spécifique entre les parties, les services fournis par le Prestataire dans le cadre du présent contrat sont non exclusifs. Le Prestataire conserve le droit de fournir ses services à des tiers pendant la durée du contrat, sous réserve du strict respect de ses obligations prévues dans le présent contrat.
Toutefois, si les parties conviennent expressément d'une exclusivité, le Prestataire s'engage à consacrer l'intégralité des ressources nécessaires à la bonne exécution de la Mission et à ne fournir aucun service similaire ou concurrent à des tiers tant que la Mission n'est pas pleinement réalisée.
ARTICLE 20. RESOLUTION - RESILIATION
En cas de manquement à ses obligations, chacune des Parties peut mettre l'autre en demeure de respecter ses obligations.
Dans le cas où la mise en demeure par lettre recommandée avec accusé de réception reste sans effet 15 jours après sa réception, les Parties se réservent le droit de mettre fin au contrat sans être redevable d'aucune indemnité.
ARTICLE 21. INTUITU PERSONAE
Le présent contrat est conclu en vertu des qualités personnelles des Parties. Il est résolu de plein droit en cas de décès, incapacité ou déconfiture de l'une des deux.
ARTICLE 22. DROIT DE RETRACTATION
Conformément au Code de droit économique belge, le Client, s'il est un consommateur, dispose d'un droit de rétractation de 14 jours à compter de la conclusion du présent contrat. Cependant, ce droit de rétractation ne s'applique pas dans les cas suivants :
Le Client reconnaît expressément qu'il renonce à son droit de rétractation si la prestation a été pleinement exécutée avant la fin du délai de 14 jours, sous réserve de son consentement préalable exprès.
Le Client reconnaît également qu'il renonce à son droit de rétractation si l'exécution du contenu numérique commence immédiatement après la conclusion du contrat, sous réserve de son consentement préalable exprès.
Le Client, en signant le présent contrat ou en validant électroniquement son acceptation, confirme avoir pris connaissance de ces exceptions au droit de rétractation et avoir donné son consentement préalable exprès à l'exécution immédiate des prestations ou contenus numériques, selon le cas.
ARTICLE 23. CESSION ET SOUS-TRAITANCE
Le Prestataire ne pourra céder, transférer ou sous-traiter tout ou partie de ses obligations découlant du présent contrat sans l'accord préalable et écrit du Client.
Dans le cas où un tel accord est donné, le Prestataire demeure pleinement responsable de l'exécution des obligations sous-traitées ou transférées. Il garantit que tout sous-traitant ou tiers respectera les mêmes obligations que celles prévues dans le présent contrat, y compris en matière de confidentialité, de qualité des prestations et de respect des délais.
Toute cession, transfert ou sous-traitance effectué en violation de cette clause sera considéré comme nul et non avenu, sans préjudice des droits du Client de réclamer des dommages et intérêts pour tout préjudice subi.
ARTICLE 24. HARDSHIP
En cas de survenance de circonstances imprévisibles lors de la conclusion du présent contrat, et si ces circonstances rendent l'exécution de ses obligations excessivement onéreuse pour l'une des Parties, sans qu'elle ait accepté d'en supporter le risque, cette Partie peut demander une renégociation des termes du contrat à l'autre Partie.
La Partie invoquant un cas de hardship doit notifier sans délai l'autre Partie par écrit, en précisant les circonstances en question, leur impact sur l'exécution du contrat, ainsi que ses propositions pour adapter les termes du contrat.
Pendant la période de renégociation, les Parties continuent à exécuter leurs obligations respectives, sauf accord contraire.
En cas de refus de renégociation ou d'échec des discussions dans un délai raisonnable :
À défaut d'accord entre les Parties dans un délai raisonnable, l'une des Parties peut saisir le juge compétent pour :
Cette clause ne s'applique pas :
ARTICLE 25. FORCE MAJEURE
Aucune des Parties ne pourra être tenue responsable de l'inexécution totale ou partielle de ses obligations contractuelles si cette inexécution résulte d'un cas de force majeure.
Constituent des cas de force majeure les événements imprévisibles, irrésistibles et indépendants de la volonté des Parties, notamment :
La Partie affectée par un cas de force majeure devra :
Les obligations de la Partie affectée seront suspendues pendant la durée de l'événement de force majeure. Si l'événement persiste pendant plus de 30 jours, les Parties pourront convenir d'une résiliation anticipée du contrat sans indemnité.
ARTICLE 26. INDEPENDANCE DES CLAUSES
Si l'une des dispositions du présent contrat venait à être déclarée nulle, invalide ou inapplicable, en tout ou en partie, en vertu de la loi ou d'une décision judiciaire définitive, cette disposition sera réputée non écrite, sans pour autant affecter la validité ou l'applicabilité des autres dispositions du contrat.
Les Parties s'engagent, de bonne foi, à remplacer la clause écartée par une disposition valide et exécutoire, reflétant autant que possible l'objectif initial poursuivi par les Parties lors de la conclusion du présent contrat. En l'absence d'un accord sur une clause de remplacement, les dispositions légales applicables viendront compléter le contrat.
ARTICLE 27. ENTIERETE DE L'ACCORD
Le présent contrat constitue l'intégralité de l'accord entre les Parties en ce qui concerne son objet. Il remplace et annule tout accord, entente ou engagement antérieur, qu'il soit écrit ou oral, relatif à cet objet. Tout autre document non annexé concernant l'objet ou les obligations du présent contrat n'oblige pas les Parties.
ARTICLE 28. DÉFAUT D'EXÉCUTION
Le fait pour l'une ou l'autre des Parties de ne pas exiger, à un moment donné, l'exécution stricte de l'une des clauses du présent contrat, ou de ne pas exercer un droit ou une prérogative qui lui est accordé par ce dernier, ne saurait être interprété comme une renonciation définitive à ces droits ou clauses.
Une telle abstention demeure sans effet sur le droit de la Partie concernée d'exiger ultérieurement l'application des dispositions en question ou de tout autre droit prévu par le contrat.
ARTICLE 29. MODIFICATION
Toute modification, résiliation ou préavis relatif au présent contrat devra être consignée par écrit et signée par toutes les Parties concernées pour être juridiquement valable.
Aucune modification unilatérale ne sera acceptée, sauf disposition contraire expressément prévue dans le présent contrat. Les annexes et modifications, une fois signées par les Parties, feront partie intégrante du contrat.
ARTICLE 30. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION COMPETENTE
Le présent contrat est régi par le droit belge.
En cas de différend relatif à l'interprétation, l'exécution ou la résiliation du présent contrat, les Parties s'engagent à tenter de résoudre leur litige de manière amiable. À défaut d'accord amiable, les Parties conviennent de soumettre leur différend à un processus de médiation préalable, conformément à l'article 1725, § 1er du Code judiciaire belge, auprès d'un médiateur agréé choisi d'un commun accord.
Si la médiation échoue ou si l'une des Parties refuse de participer à ce processus, les tribunaux compétents seront ceux du lieu où la Mission est exécutée, sauf stipulation contraire dans une annexe ou un avenant au présent contrat.
Fait le ________ à ________, en autant d'exemplaires originaux que de Parties.
Le Prestataire
Le Client
Répondez à la question puis cliquez sur "Etape suivante".
Le document se rédige en fonction de vos réponses : des articles s'ajoutent ou s'enlèvent, des paragraphes se modifient, des mots changent...
A la fin, vous recevrez immédiatement le document aux formats Word et PDF. Vous pourrez alors ouvrir le document Word pour le modifier et le réutiliser comme vous voulez.